đứng ngồi không yên Tiếng Trung là gì
"đứng ngồi không yên" câu"đứng ngồi không yên" là gì"đứng ngồi không yên" Tiếng Anh là gì
- 芒刺在背 <形容座位不安, 像芒和刺扎在背上一样。>
坐立不安 <坐着或立着都心神不定, 或感到自己着急。>
坐卧不宁 <坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。也作"坐卧不安"。>
- đứng 踩 em gái đứng lên băng ghế dán hoa giấy trang trí cửa sổ 妹妹踩在凳子上贴窗花。 立;...
- ngồi 搭; 椉 踞 rồng cuộn hổ ngồi ; long bàn hổ cứ 龙盘虎踞。 坐 mời ngồi 请坐。...
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- yên 安 ngồi không yên ; đứng không yên ; đứng ngồi không yên. 坐不安 立不稳。...
- đứng ngồi 坐立。 行止。 ...
- ngồi không 蹲 晃荡 việc đàng hoàng không làm, tối ngày cứ ngồi không. 正经事儿不做,...
- không yên 不安 ; 臲; 臬兀 nhấp nhỏm ; bồn chồn ; thắp thỏm không yên 忐忑不安 憱; 仄; 烦乱 ...
- ngồi không yên 坐不安 ,立不稳 ...
Câu ví dụ
- 让他别磨叽了 进来喝酒 我请客
Bảo ông ấy thôi đứng ngồi không yên đi và vào trong này. - 总之,外婆一天到晚都没有时间是闲着的。
Chẳng trách nào bà nội cả ngày đứng ngồi không yên. - “”他们都安静地站着。
“Tất cả bọn họ đều đang đứng ngồi không yên. - 这种时候坐立不 安,真好像被拴起来的猴子。
Lúc ấy thôi đứng ngồi không yên giống như con khỉ bị bắt. - 旁边的布雷克坐着,颇有些坐立不安的样子。
Bên cạnh Blake ngồi, hơi có chút đứng ngồi không yên dáng vẻ. - 第二天,姨妈仍然安静地站起来。
Ngày hôm sau, hậu cung càng đứng ngồi không yên. - 我和我担惊受怕的漂亮女友有个约会
Tôi còn một cuộc hẹn với cô bạn gái đương đứng ngồi không yên. - 到了四点钟,我已经满心焦虑,坐立不安。
Đến bốn giờ thì tớ đã đứng ngồi không yên và bắt đầu lo lắng. - 可是,前夫再婚的消息传来後,我就坐不住了。
Tuy nhiên, sau khi nghe được tin chồng cũ tái hôn, tôi đứng ngồi không yên. - 我认为有人正在烤它
Tôi nghĩ... nó đang đứng ngồi không yên.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5